Vital Football

Latest QPR News

Ledesma On The Move?

Ledesma On The Move?

An Italian website could be reporting that Emmanuel Ledesma is a possible target for a Serie B side.

irpinianews.it reports the following in Italian:

"Salernitanta: Il club granata ha ingaggiato l` italo argentino Emmanuel Jorge Ledesma classe '88, comunitario. Il calciatore, di proprietà del Genoa, era in prestito al Queens Park Rangers. Arriva con la formula del prestito. Kingsley Umunegbu rientra, per fine prestito, al Milan."

Putting it through google translator it comes out as the following:

"Salernitana: The club has hired grenade l 'italo argentino Emmanuel Jorge Ledesma'88 class, community. The footballer, the property of Genoa, was on loan to Queens Park Rangers. Comes with the formula of the loan. Kingsley Umunegbu falls, for the end loan at Milan."

This is added to by ilmedian.it which states:

"Sempre in prestito è arrivato dal Queens Park Rangers via Genoa l`esterno argentino Emmanuel Jorge Ledesma."

Translated as:

"Always arrived on loan from Queens Park Rangers via the outside Genoa Argentine Emmanuel Jorge Ledesma."

Admittedly my Italian is appalling at best but does this mean our Argentinean loanee is on the move?

Your help is required!

We want to know YOUR thoughts!

To have your say you can comment in the space provided below, or chat about it on the forum.

TOP STORIES

Mittal`s Stake Plummets.

The January Transfer List.

Sousa Nominated For Manager of the Month.




Share article via email
Writer:Boxer
Date:Tuesday February 3 2009
Time: 7:14AM

Login to post a comment

Best of International Vital

Best of Vital Network

Recent Queens Park Rangers Articles

I Know Where I Would Rather Be

Ollie and the rest of his motley crew are spending this week engaged in Portugal pre-season training - Cascade Wellness & Lifestyle Resort to be precise.

FA End Betting Sponsorship

Late yesterday afternoon, the Football Association announced the result of its three month review of their relationship with gambling companies and that association now comes to an end.

Sky Confirm TV Selection Windows For 2017/18

With the release of the EFL fixture lists on Wednesday morning, Sky Sports have released their outline giving fans an idea of when television selections will be made this season.

2017/18 Final Weekend Details

With the release of the Premier League fixtures last week and last Wednesday seeing the EFL following suit, the full details for the final weekends across...

Vital QPR Social Media

Archived Vital QPR Articles

Vital QPR articles from

Have Your Say

Suggest an article
Suggest a poll
As featured on NewsNow:Queens Park Rangers newsQueens Park RangersNews 24/7

Site Journalists

Hoops
Editor email
Profile
Boxer
no email
Profile
danielqpr
no email
Profile

Current Poll (see more polls)

How would you describe the boy's pre-season trip to Portugal?
Suggested By: Hoops
A jolly34%
Good for the heart and soul0%
Well deserved0%
Both A and B33%
Both B and C0%
A, B and C33%
Ask me one on sport?0%
ScoopDragon Publishing Entire League Network of Sites
The Vital Football Members League
Latest F1 News
Latest Vital Boxing News
Vital Football Comment

Recent Queens Park Rangers Results (view all)

Queens Park Rangers Fixtures (view all)

Breaking League News

Vital Members League Table

RankNamePoints
1.dustman1
Write for Vital Football