UK time is: 13:08:44
Vital Login
Social Login

Choose your club

Other Sites

Network Navigation

Vital Partners

'If It's Football, It's Vital'

Ledesma On The Move?

An Italian website could be reporting that Emmanuel Ledesma is a possible target for a Serie B side.

irpinianews.it reports the following in Italian:

"Salernitanta: Il club granata ha ingaggiato l` italo argentino Emmanuel Jorge Ledesma classe '88, comunitario. Il calciatore, di proprietÓ del Genoa, era in prestito al Queens Park Rangers. Arriva con la formula del prestito. Kingsley Umunegbu rientra, per fine prestito, al Milan."

Putting it through google translator it comes out as the following:

"Salernitana: The club has hired grenade l 'italo argentino Emmanuel Jorge Ledesma'88 class, community. The footballer, the property of Genoa, was on loan to Queens Park Rangers. Comes with the formula of the loan. Kingsley Umunegbu falls, for the end loan at Milan."

This is added to by ilmedian.it which states:

"Sempre in prestito Ŕ arrivato dal Queens Park Rangers via Genoa l`esterno argentino Emmanuel Jorge Ledesma."

Translated as:

"Always arrived on loan from Queens Park Rangers via the outside Genoa Argentine Emmanuel Jorge Ledesma."

Admittedly my Italian is appalling at best but does this mean our Argentinean loanee is on the move?

Your help is required!

We want to know YOUR thoughts!

To have your say you can comment in the space provided below, or chat about it on the forum.

TOP STORIES

Mittal`s Stake Plummets.

The January Transfer List.

Sousa Nominated For Manager of the Month.







Use your social login to comment on front page articles. Login using you Facebook, Twitter, Google or LinkedIn accounts and have your say!



Click here to join in the debate on the club forum.

The journalist

Writer: Boxer Mail feedback, articles or suggestions

Date:Tuesday February 3 2009

Time: 7:14AM

 

Have Your Say

Log in...
with your social network     OR     with your Vital account

Recent Articles

Charlie Delivers Late Winner (Monday April 21 2014)

QPR v Watford - Match Preview (Monday April 21 2014)

One to Watch - Daniel T÷zsÚr (Sunday April 20 2014)

Nugent Outfoxes Rangers (Saturday April 19 2014)

One to Watch - Riyad Mahrez (Friday April 18 2014)

Five Star Rangers Fell Trees (Sunday April 13 2014)

Archived Articles

List All Vital QPR Articles
Have your say
Click here to suggest an article
Click here to suggest a poll

Vital Members League (view all)

1. QPR4Me 47
2. sandydl 24
3. jezza99 19
4. Ashdown_Ranger 16
5. Clonmany_Hoop 15
6. Superhoop50 15
7. DMD_QPR 8
8. danielqpr 7
9. cartouche 6
10. jdqpr1882 6

League Results (view all)

Latest Results
Q.P.R. 2 - 1 Watford
Leicester City 1 - 0 Q.P.R.
Q.P.R. 5 - 2 Forest
Blackburn 2 - 0 Q.P.R.
Bournemouth 2 - 1 Q.P.R.
Q.P.R. 1 - 1 Blackpool

League Table (view table)

Team P W D L GD Pts
1. Leicester City 44 29 9 6 37 96
2. Burnley 44 25 14 5 34 89
3. Derby County 44 24 9 11 30 81
4. Q.P.R. 44 22 10 12 15 76
5. Wigan 43 20 10 13 15 70
6. Reading 44 18 13 13 12 67
7. Brighton 44 17 15 12 12 66

Breaking League News

╗ Reading : 23/04/2014 13:00:00
Switching On Is The Problem says Burke.
╗ Birmingham : 23/04/2014 12:51:00
Macheda Looking To Stay In England.
╗ Birmingham : 23/04/2014 12:24:00
Albion Fight On
╗ Brighton : 23/04/2014 12:11:00
Pearson On Leicester's 'Huge Achievement'
╗ Leicester City : 23/04/2014 11:57:00
We are Premier League
╗ Leicester City : 23/04/2014 11:54:00
╗ Bolton : 23/04/2014 11:36:00

Current Site Poll (view all polls)

Where do QPR need to strengthen most?
Suggested By:  Boxer
Goalkeeper 7%
Defender 22%
Midfielder 6%
Forward 65%