|
|
 Gary Bannister Posts: 244    Location: BARCELONA | http://www.mundodeportivo.com/20121118/futbol/internacional/rafa-be...
Sorry for the language , it's in spanish . The text basically says that Rafa Benítez is the coach that is nearer to be de successor of Hughes . What do you think ?
I think it's interesting . Rafa Benitez is a great manager and a man that I would trust in ... not like Hughues ... yes very good player but as a manager....
 |
|
| |
|
| Not a bad manager, but then I think most of us would have Laurel and Hardy instead of Hughes at the moment. |
|
| |
|
| Got it in one southernhoop, even Paul Hart's record record was better than Hughes' one this season. Edited by QPR4Me 18/11/2012 22:36
|
|
| |
|
| I heard the rumours abut Benitez yesterday!
I'd prefer him to Redknapp but then again, Southern's right - I'd prefer The Marx Brothers to Mark Hughes after yesterday!!
Lets see - I've just seen a tweet from our illustrious leader en route from New York saying he "has a lot to think about" as he flies back to London - whatever could he mean?!!! |
|
| |
|
| Benitez is the man who ruined Liverpool and left them where they are now.
Er, that'll be a resounding NO from me!
|
|
| |
|
| El no or as we say Hell no! |
|
| |
|
|
If Hughes goes, in for Harry.
Sure he has his faults, but he has drive, passion and heart.
Except for our promotion year under Warnock, that's something we have sorely lacked for many, many years.
I have to say, that year was the proudest I've been a QPR supporter for a very long time.
|
|
| |
|
 Gary Bannister Posts: 244    Location: BARCELONA | Daxvondrac , he is also the man who won the champions in 2005 and was very near on 2007 !!!
|
|
| |
|
| Past glories don't butter any Parsnips juss. |
|
| |
|
| The Uncredibale Hulk - 19/11/2012 16:45
Past glories don't butter any Parsnips juss.
Not sure how that translates into Spanish...
|
|
| |
|
 Gary Bannister Posts: 244    Location: BARCELONA | yes please ... I don't understand anything ! |
|
| |
|
| They juss wouldn't understand Ash :-) |
|
| |
|
| juss10,
Another way of saying
Lo que pudo haber logrado en el pasado no va a pagar los impuestos de hoy.
If google translate works. |
|
| |
|
| So which words don't you understand?
Thanks for clearing that up, 4me
Edited by jezza99 19/11/2012 22:43
|
|
| |
|
 Gary Bannister Posts: 244    Location: BARCELONA | Thanks everybody ! Now I understand but QPR4me , I don't recommend you this translator because the sentence has no sense .... But thanks !
Thought I'm sure Rafa Benítez would be great , Harry Redknapp is our man .... Why ? He Took Spurs out Of the relegation zone and he made Tottenham what is now ! That's what we need ... that's exactly what we need !! I'm completely sure that if redknapp becomes |
|
| |
|
| Not sure if parsnips are a Spanish staple jezza
Mind you, have yet to get a genuine list of the proper ingredients in a paella.
Any help? Juss10 Edited by QPR4Me 19/11/2012 23:06
|
|
| |
|
 Gary Bannister Posts: 244    Location: BARCELONA | ... The new QPR manager , this year we will avoid relegation and the following years .... Mmmmm I can't wait . HUGHES OUT NOW ! |
|
| |
|
 Gary Bannister Posts: 244    Location: BARCELONA | Don't worry because of the language , It's me who has to get used to |
|
| |
|
| Juss10,
Thanks for the comments about Google Translate. I will remember that.
Languages are not my strong point. Do manage to learn the polite basics of How much?, Where is, please, thank you, Good morning and goodnight and the other minimal basics, as I feel it's important to respect the country that you are visiting. Have to rely on "dodgy" translators for everything else.  |
|
| |
|
| juss10 - 19/11/2012 16:06
Daxvondrac , he is also the man who won the champions in 2005 and was very near on 2007 !!!
No mate, I think you'll find that was Steven Gerrard rescuing Liverpool singlehandedly from Rafa's appalling tactical incompetence... |
|
| |